Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
29 Августа
2026 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
Тюзлюк тас болмайды.
Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
Ётюрюкню башын керти кесер.
Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
Итли къонакъ джарашмаз.
Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
Байлыкъ адамны сокъур этер.
Айраннга суу къош, телиге джол бош.
Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
Кюлме джашха – келир башха.
Этни бети бла шорпасы.
Уллу сёзде уят джокъ.
Арыгъан къош чамчы болур.
Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
Ачны эсинде – аш.
Ат да турмайды бир териде.
Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
Хазыр ашха – терен къашыкъ.
Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
Иши джокъну, сыйы джокъ.
Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
37
Книги издательства "Эльбрусоид"
18
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
426
История
348
Этнография
151
Археология
35
Языкознание
166
Словари
56
Учебная литература
191
Фольклор и художественная литература
1458
Фольклор
150
Литература
1334
Фольклористика и литературоведение
194
Фольклористика
50
Литературоведение
158
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
16
Журналы и газеты
124
Известия КНИИ
14
Вопросы тюркологии
0
Мегалог
4
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Нюр"
30
Детский журнал "Илячин"
36
Наши соседи
133
Разное
122
Животноводство
3
Авторы
Обновления
Популярные
Книги автора:
Yilmaz Nevruz
19.12.2011
Фольклор
Yilmaz Nevruz
ESKI CIRLA - Karacay-Malkar Turkiye
Книга исследователя из Турции о старинных карачаево-балкарских танцах.
Вступление на турецком языке, далее в приводимых текстах на карачаево-балкарском языке использованы буквы турецкого алфавита.